Celebrado em 31 de outubro, o Halloween é hoje associado a fantasias, abóboras iluminadas, histórias de terror e crianças pedindo doces pelas ruas. Mas a festa não nasceu com a aparência que ganhou nos Estados Unidos e posteriormente se espalhou por diferentes países.
A história do Halloween, também conhecido como Dia das Bruxas, reúne costumes desenvolvidos ao longo de muitos séculos. Entre suas principais raízes estão antigas tradições das Ilhas Britânicas, celebrações cristãs relacionadas ao Dia de Todos os Santos e práticas populares que mais tarde ganharam novas características na América do Norte.
O que o Samhain tem a ver com o Halloween?
Uma das tradições frequentemente relacionadas às origens do Halloween é o Samhain, festival celebrado pelos antigos celtas há mais de dois mil anos em regiões que hoje correspondem principalmente à Irlanda, Reino Unido e partes da Europa.
O Samhain marcava uma importante mudança no calendário: o encerramento do período das colheitas e a chegada da parte mais escura e fria do ano.
A tradição popular também associava esse período à aproximação entre o mundo dos vivos e o dos mortos. Fogueiras, rituais e diferentes costumes faziam parte das celebrações.
É importante, entretanto, não tratar o Halloween atual simplesmente como uma continuação direta do Samhain. A festa moderna surgiu da mistura e transformação de diversas tradições ao longo dos séculos.
A influência do cristianismo
Outro elemento fundamental está no calendário cristão.
O Dia de Todos os Santos passou a ser celebrado em 1º de novembro no cristianismo ocidental. A noite anterior ficou conhecida em inglês como All Hallows’ Eve, expressão que significa, aproximadamente, “véspera de Todos os Santos”.
Com o passar do tempo, All Hallows’ Eve sofreu transformações linguísticas até chegar à palavra Halloween.
Na Idade Média e nos séculos seguintes, costumes religiosos e populares acabaram se misturando. Em determinadas regiões europeias, pessoas percorriam casas pedindo alimentos em troca de orações pelos mortos, prática apontada como uma das influências históricas dos costumes que posteriormente envolveriam visitas às residências.
Como o Halloween chegou aos Estados Unidos?
O Halloween adquiriu boa parte de sua aparência atual depois de atravessar o Atlântico.
Durante o século XIX, a chegada de milhões de imigrantes europeus aos Estados Unidos, especialmente irlandeses, ajudou a popularizar tradições ligadas à data.
A celebração foi sendo adaptada à sociedade norte-americana e gradualmente ganhou caráter mais comunitário e recreativo. Festas, fantasias, brincadeiras, histórias assustadoras e visitas às casas passaram a ocupar espaço cada vez maior.
No século XX, o Halloween se consolidou como uma das grandes celebrações populares dos Estados Unidos.
De onde surgiu o “doces ou travessuras”?
O famoso “trick or treat”, traduzido no Brasil como “doces ou travessuras”, também não apareceu de uma única vez.
O costume moderno foi formado a partir de diferentes tradições europeias de visitar casas durante determinadas celebrações e pedir alimentos ou pequenas recompensas.
Nos Estados Unidos, a prática se popularizou especialmente durante o século XX. Crianças fantasiadas passaram a percorrer as vizinhanças recebendo doces dos moradores, criando uma das imagens mais conhecidas do Halloween contemporâneo.
E por que existe uma abóbora com rosto?
A jack-o’-lantern, a tradicional abóbora esculpida com um rosto e iluminada por dentro, também tem raízes europeias.
Na Irlanda e em outras partes das Ilhas Britânicas, vegetais como nabos eram esculpidos e transformados em lanternas. A tradição acabou acompanhando imigrantes que foram para a América do Norte.
Nos Estados Unidos, a abundância de abóboras, maiores e muito mais fáceis de esculpir, favoreceu a substituição dos nabos. O resultado acabou se tornando um dos maiores símbolos do Halloween.
Como as bruxas entraram nessa história?
Bruxas, fantasmas, esqueletos e outras figuras assustadoras foram incorporados progressivamente ao imaginário da festa.
A associação com o sobrenatural encontrou terreno fértil nas antigas crenças populares europeias, mas a imagem atual do Halloween também foi fortemente construída pela literatura, pelo folclore e, posteriormente, pelo cinema, televisão e indústria do entretenimento.
Por isso, muitos elementos que parecem extremamente antigos na verdade são resultado de uma celebração que nunca deixou de mudar.
Halloween no Brasil
No Brasil, o Halloween ganhou maior visibilidade principalmente pela influência da cultura norte-americana, difundida pelo cinema, séries de televisão, escolas de idiomas e posteriormente pela internet.
A comemoração ocorre sobretudo em festas temáticas, escolas, bares, clubes e eventos particulares. Embora não tenha aqui a mesma tradição histórica existente em países de língua inglesa, o Dia das Bruxas tornou-se uma data conhecida dos brasileiros.
O dia 31 de outubro também é oficialmente reconhecido no Brasil como Dia do Saci, criado como uma forma de valorizar personagens e tradições do folclore nacional.
Assim, aquela festa atualmente marcada por abóboras, doces, fantasias e filmes de terror carrega uma história muito mais longa: séculos de transformações culturais ajudaram a construir o Halloween que conhecemos hoje.
Leia mais: São Carlos está na mira de chuvas e trovoadas; Domingo merece atenção
